Zdá se, že jste dospěli k jednomyslnému rozhodnutí zaútočit.
Izgleda da ste jednoglasno doneli odluku za napad.
Všichni jste dospěli k názoru, že sami proti Dalekům nic nezmůžeme?
Naravno, svima je jasno da ne možemo sami da pobedimo Dalekse?
No tak, řekni, kam už jste dospěli?
Hajde, priznaj. Koliko daleko si stigao?
Kolik generací vašeho druhu... už žilo a zemřelo, než jste dospěli k současnému stavu?
Koliko je generacija tvoje vrste živelo i umrlo da bi ti stigao na red?
Jsem si vědom, že nesmíte mluvit o tom, jak jste jednali v porotě... a jak jste dospěli k verdiktu, ale... nevšimla, nebo neviděla jste něco neobvyklého?
Znam da vam nije dozvoljeno da prièate o veæanju tokom suðenja ili kako ste vi doneli svoju presudu, ali da li ste primetili, ili je reèeno nešto što je bilo neobièno?
Dělal jsem, co jsem mohl... a vy jste dospěli.
Uèinio sam sve za vas, dok ste odrastali.
Šerif Conrad vás zavolal, nebo jste dospěli ke stejnému závěru sami?
Šerif Konrad vas je zvao ili ste vi sami došli do istog zakljuèka kao i on?
Páni porotci, již jste dospěli k verkdiktu?
Gospodo porotnici, jeste li doneli presudu?
Jak jsem se už zmínil do telefónu, chtěl jsem vedět, jestli jste dospěli k nějakému rozhodnutí.
Kao što sam spomenuo na telefonu, želeo sam da vidim ako ste doneli neku odluku.
K čemu jste dospěli, když jste uviděli tu rukavici?
Šta ste pomislili kad ste je videli?
Zdá se, že jste dospěli ke shodě, že osmnáct let je vhodný minimální věk pro přijetí do Ligy.
Čini se da su postigli konsenzus da je osamnaest godina je pogodna minimalna dobna granica za ulazak u Ligu.
"Když jste dospěli, přestali jste si hrát s dětskými hračkami."
Prestanete da se igrate deèijim igraèkama kad porastete.
Pane předsedo, prý jste dospěli k rozhodnutí.
Predstavnièe porote, jeste li doneli odluku? Da.
Tyto náramky symbolizují, že jste dospěli.
Ove narukvice predstavljaju prekretnicu u vašem dobu, postajete muškarci.
Musím říct, že jsem ohromena tím, jak rychle jste dospěli k rozhodnutí.
Pa to je zato što ne znaš koliko smo mi odrasli.
Ano, ale vždyť jste ji i měli a podívej, kam jste dospěli.
Da, pa, mislim, imala si slobodnu volju i vidi šta si sa njom uradila!
Mladí lidi kontrolovali gang a tak když jste dospěli, odešli jste z gangu.
Mladi ljudi su kontrolisali bandu - a, kako se odrasta, izlazi se iz bande.
Tak jsem řekl, "No, jak dlouho jste cvičili, než jste dospěli k tomu, že ničemu nerozumíte?"
Рекао сам, "Па, колико сте дуго вежбали, пре него што сте одлучили да ништа не разумете?"
0.29063582420349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?